出生在墨西哥的尼罗，一直以来都怀揣着一个美国梦。他从小就在边境线上和一群美国的少年一起玩排球。于是，要成为一个美国公民，就成了他的毕生梦想。尼罗的一个哥哥曾经成功地穿过了边境，来到美国，并且用服兵役做手段获得了美国公民的…

本片的两位老戏骨分别是威尼斯影后和戛纳柏林双料影帝。Anne和Georges这对老夫妻已经 80多岁了，他们都是退休的，有教养的音乐教师。他们的女儿Eva也是一个音乐工作者，目前生活在国外。可是有一天，Anne突然中风，随后偏瘫，卧床不起。…