又是一年足球赛季，成绩不甚良好的巴黎队即将前往卡布隆吉与当地球队进行对抗。巴黎队球星山姆·罗瑞特（奥尔本·勒努瓦 Alban Lenoir 饰）出生于卡布隆吉，他最近表现不太出色，因此备受媒体奚落。与此同时，众多球迷相继云集到球场，准…

赛尔吉·布伦（让·雷诺饰）带领的反黑组追踪不法分子的方式很不一般。在一次银行抢劫案中，布伦根据线索和准确的侦查能力很快锁定了凶手并将其抓获，但最终却因证据不足将其释放。而在劫匪再次犯案中，上司因个人因素执意把他带领的反黑…

男主人公塞吉·布伦（让·雷诺JeanReno饰）是一名警察，他追踪不法分子方法很不一般。在追踪珠宝抢劫犯的案中，塞吉的上司把他的编队隔离出来，事后证明，这是劫匪的调虎离山计。他独自行动跟上犯人，却遇到激励火拼，伤亡惨重，许多同事…